À chaque soir, au Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario, une centaine d’enfants, plusieurs d’entre eux accompagnés d’un parent, s’endorment doucement pour faire, nous l’espérons, de beaux rêves qui leur permettent de s’éloigner un peu des exigences et des défis médicaux qu’ils ont à relever durant la journée. Quant aux parents, ils n’ont qu’un seul souhait, celui de voir leur enfant retrouver la santé et une vie de famille normale où ils peuvent apprendre, jouer et grandir heureux et en santé.
Dans le rapport annuel:
- Message du président-directeur général et du président du Conseil d’administration
- Message du président-directeur général du CHEO
- Message du président-directeur général de l’Institut de recherche du CHEO
- À Jamais pour le CHEO
- Énoncé sur la responsibilité de la direction à l’égard des états financiers
- États financiers en date du 31 décembre 2012
- Bilan des opérations et changement de solde du fonds
- Membres du Conseil d’administration
- Déclaration des droits des donateurs de la Fondation du CHEO
